ANAHEIM, CA - SEPTEMBER 28: Shortstop Erick Aybar #2 of the Los Angeles Angels of Anaheim throws out Ian Kinsler (not pictured) of the Texas Rangers in the sixth inning at Angel Stadium of Anaheim on September 28, 2011 in Anaheim, California. The Rangers defeated the Angels 3-1. (Photo by Jeff Gross/Getty Images)
If he does become a free agent, or does not sign an extension with the Angels, Cafardo mentions Aybar as an option for the Boston Red Sox, if Jose Iglesias does not look like the future. The Red Sox traded Marco Scutaro this off season, leaving them with Iglesias, Mike Aviles and Nick Punto as their shortstop options.
Aybar would be a perfect option for this season, but the Angels are not likely to trade him. But like Cafardo says, when or if he is a free agent, and Iglesias proves his inability to hit, Aybar would be a good fit. Boston has been linked to Aybar in years past as well.