The two sides were reportedly close to a deal and Kinsler expressed to Jeff Wilson of the Star-Telegram that he was "disappointed that it's not done".
Reports surfaced a few days ago that Kinsler had effectively agreed to the length of a new deal--six years--but that the two sides could not agree on the money involved in that timeframe.
Though Kinsler will not take part in contract discussions during the regular season, he has not ruled out his agent Jay Franklin continuing negotiations with GM Jon Daniels without him.
The 29-year-old second baseman, who has hit .275/.355/.469 in six seasons with the Rangers, is currently signed through the end of the year with a $10 million club option for the 2013 season.
Kinsler: No Deal Done | Postcards From Elysian Fields
Rangers second baseman Ian Kinsler said no agreement has been reached on a contract extension. Kinsler said the talks were close enough to be "disappointed that it’s not done."