Cubs trade Carlos Marmol to Dodgers for Matt Guerrier

Tasos Katopodis

The teams swapped relievers who were recently designated for assignment.

The Chicago Cubs have traded Carlos Marmol, cash considerations ($2 million) and their fourth international signing bonus slot ($209,700) to the Los Angeles Dodgers in exchange for Matt Guerrier, according to an announcement from the teams. Both relievers were designated for assignment in the last week.

For the deal to go through, Marmol had to give his approval based on the partial no-trade clause in his contract. He will head to the minor leagues for a few outings, according to ESPN's Keith Law, and will likely join the Triple-A bullpen in Albuquerque. After a solid 2012 season, the embattled 30-year old stumbled to a 5.86 ERA in 31 appearances with Chicago, and hopes that a change of scenery will benefit his future. Marmol is a free agent after the season, so the next three months are crucial in determining how he is valued by teams this winter.

Guerrier, 34, is 2-3 with a 4.80 ERA on the year with the Dodgers, and is also a free agent after the season. He will join Pedro Strop, who was acquired from the Orioles earlier in the day, as the newest members of a revamped Cubs' bullpen.

This move is one of three trades on the day for the busy Cubs, who also shipped Scott Feldman and Steve Clevenger to the Orioles for Jake Arrieta and Strop and sent minor leaguer Ronald Torreyes to the Astros in exchange for two international signing bonus slots. In total, the team acquired $963,100 in international pool money in addition to the three pitchers, and will allot that money to the many intriguing international prospects that are still available.

With two major pieces already on the way out of Chicago, expect this to be a busy month for the North Siders. Players like Matt Garza, Kevin Gregg and Nate Schierholtz are all expected to be on the move soon.

Mlbdd-news-insert_medium

X
Log In Sign Up

forgot?
Log In Sign Up

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior users will need to choose a permanent username, along with a new password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

I already have a Vox Media account!

Verify Vox Media account

Please login to your Vox Media account. This account will be linked to your previously existing Eater account.

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior MT authors will need to choose a new username and password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

Forgot password?

We'll email you a reset link.

If you signed up using a 3rd party account like Facebook or Twitter, please login with it instead.

Forgot password?

Try another email?

Almost done,

By becoming a registered user, you are also agreeing to our Terms and confirming that you have read our Privacy Policy.

Join MLB Daily Dish

You must be a member of MLB Daily Dish to participate.

We have our own Community Guidelines at MLB Daily Dish. You should read them.

Join MLB Daily Dish

You must be a member of MLB Daily Dish to participate.

We have our own Community Guidelines at MLB Daily Dish. You should read them.

Spinner.vc97ec6e

Authenticating

Great!

Choose an available username to complete sign up.

In order to provide our users with a better overall experience, we ask for more information from Facebook when using it to login so that we can learn more about our audience and provide you with the best possible experience. We do not store specific user data and the sharing of it is not required to login with Facebook.

tracking_pixel_9351_tracker