The Oakland outfielder is ready to return from a strained quad.
The Yankees acquired an infielder who the Rockies designated for assignment for the second time this season.
Cleveland has sent its starting third baseman to Triple-A after a month-plus of struggles at the plate.
One player has found his way into a new minor-league deal, while the two others have cleared waivers and accepted outright assignments.
Following a strong outing against the Diamondback, the Phillies sent starter Tyler Cloyd back down to AAA to add an extra arm to the bullpen.