Update 4:13PM ET (Eric Simon): Per Ken Davidoff, the Yankees have traded minor league catcher Chase Weems for Hairston. Weems is 20 years old and is hitting .260/.317/.347 with Single-A Charlston.
According to Joel Sherman of the NY Post, the New York Yankees have acquired Jerry Hairston Jr. from the Cincinnati Reds